原文網址：http://www.bbc.com/news/magazine-30811763
2015/1/20
二次大戰以前約有17萬名猶太人居住在維也納，二戰結束後只剩下6000人。其中一位倖免於納粹的猶太人名叫Freddie Knoller－高齡93歲的他逃過了蓋世太保的審訊、奧斯威辛集中營以及死亡行軍的零度以下低溫。
「我看到兩個人朝我走過來。他們頭戴帽子，身上穿著一件黑色長皮衣，我立刻意識到，這兩人應該就是蓋世太保。」Freddie Knoller道。
那是在1943年的7月。22歲的Knoller取得了假的身份資料，在巴黎佔領區的紅燈區從事著幫納粹士兵拉皮條及介紹夜店的工作。但在那天他被逮捕進到蓋世太保的司令部裡。
他在一間掛著阿道夫‧希特勒巨幅肖像的房間裡受到一名官員的審訊。
「正當他在說話的時候，我看到他的桌上擺了一個石膏頭像。他看到我正注視著這個頭像時，便說『噢，這是個猶太人的頭像，我們被教導如何藉由頭型去分辨猶太人。』」Knoller說。
「說著他就從位置上站起身來走到我的後方，雙手扶著我的頭檢查著。那時我嚇得尿褲子了，我幾乎確認自己會被辨認出是個猶太人。」
他說，『噢，是的，我可以看得出來你有一個好的德國背景，我認為你應該加入我們的組織成為一個翻議員，你將會收入豐富，最終將會和你的同胞們一起工作』。
「我覺得不可思議，自嘲著『居然能從蓋世太保手中逃出生天，而且還要我為他們工作』」
但Knoller無意接受這份工作。他很快的發現了自己的處境。
這是他第三次發現自己活在納粹的陰影下。頭一次1938年德奧合併時，17歲的他離開了維也納的家。
他的父母送他到比利時，他們認為那裡很安全。然而當1940年希特勒入侵這個國家時，Knoller就開始他第二次的逃亡。
他選擇去巴黎。「我閱讀了許多有關巴黎的雜書，包括蒙馬特、舞台上有著半裸舞者的紅磨坊，這就是我想去的地方。」他說道。
一切事情在瞬間急轉直下。1940年5月，他因為持有德國護照在法國邊境被逮捕，並被帶往「法國的敵人」營區拘禁。納粹入侵法國1個月後，他設法逃離並來到五光十色的巴黎。
但是與蓋世太保的遭遇讓他認知到留在這裡是一件多麼危險的事。
做為拒絕接受蓋世太保工作的代價，他向一位朋友求助，隨後被介紹給一位法國抵抗組織的領袖。他去到法國南部鄰近Figeac鎮的山裡定居，在那與德國佔領軍抗戰。
「與我的敵人戰鬥而非從他們手上賺錢對我來說是一件快事，」Knoller道。
他學會開槍以及用引線炸藥破壞敵軍的列車。
「我們的長官...每當我們在鐵軌上裝置炸藥都會用樹葉和雜草偽裝，他會確保這些不會被馬上發現。接著他告訴我們離的遠遠的、在山丘裡進行觀察接下來要發生的事。」
「火車過來了，我們聽到爆炸聲，我們看到第一具引擎往旁邊倒塌然後一切都崩潰了。我們立刻離開，回到我們抵抗組織裡。我必須說，這一切多麼美好。」
很快的他便和一位當地的女子Jacqueline相愛。她卻在一次爭吵之後將Knoller出賣給了憲兵隊。
憲兵隊用香菸燒燙Knoller的身體試圖從他口中獲得更多反抗組織的資訊，當Knoller再也無法忍受這種疼痛時，他說出了他的真實身份並被移交給蓋世太保。
那是在1943年的9月，納粹終於逮到他了。Knoller被送到奧斯威辛集中營直到戰爭快結束的時候。他被迫在攝氏-25度以下的低溫裡扛著4英石的水泥袋（25公斤），如果到動作太慢就會遭到鞭打。
「時不時的我們被要求在黨衛軍的面前排隊步行，」Knoller說道。
「黨衛軍隨時會叫我們往左或往右走。多少都曾經挺起我的胸膛對他們微笑，說：『我可以繼續工作。』我也不是一味的順服，因為我知道如一直都保持同樣的態度，他們會毒殺我們。」
1945年1月俄羅斯部隊逼近，奧斯威辛集中營開始疏散。Knoller以及大部分的囚犯被逼著在酷寒中進行31英里（50公里）的死亡行軍，前往Gleiwitz的城鎮。
「我們走在冰雪的路面上，某些人披著薄薄的外套倒在了酷寒之中。」Knoller說道。
「只要有人無法再前進，壓送我們的德國士兵就會射殺他們。某些人跑進了森林裡，也被殺了。」
奧斯威辛集中營約有60,000名囚犯被迫進行死亡行軍，約有15,000人死亡。
「我不斷的走，不再關心任何事情。我們看到有些人被殺了，但這不影響我。我仍然在走、我仍然活著，這是當時我唯一的念頭。」Knoller說道。
存活下來的人被集中上了火車，送到德國北部的貝爾根－貝爾森集中營，直到1945年4月15日才被英國軍隊解放。到戰爭結束，Knoller的體重只剩下6英石（41公斤）。
戰後Knoller前往美國與他兩個兄弟團聚，並在那裡認識了他英國的妻子Freda，夫妻後來定居於倫敦。
30年來Knoller沒有向任何人提起他經歷大屠殺的經驗，最後被他的孩子們所說服。
直到1995年Knoller才得知他父母的命運。他們在1942年被驅離出維也納，巧合之下在同一個時間被送往奧斯威辛集中營，但於1944年被殺害。
「我為自己的生命奮戰，並且能夠告訴這個世人這段歷程感到自豪。」Knoller說道。
------------------------------------------------------
沒有留言:
張貼留言