原文網址：http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-27194863
2014/4/28
根據康乃迪克州新新迦南警方表示，Paul Simon與妻子Edie Brickell 被逮捕並遭控行為不檢。
警察在當地時間週六20：00（01：00 BST）被呼叫到這對夫妻位於新迦南的住宅處理「一場家庭糾紛」。
這對婚姻持續超過20年的夫妻週一時到達諾瓦克高級法院。
講方發言人說：「兩方都具有攻擊性」。
週一的一場記者會上警長 Leon Krolikowski 表示，週六晚間警方接獲一通來自歌手在康乃迪克州的家中的電話，對方隨即掛斷。
警長接著說，他發現有受到輕微傷害，並認為這是一場家庭暴力。他並未說明是誰受傷。
他說，Simon 與 Brickell 分別收到輕罪的傳票。其中一位－再次的沒有說明是誰－同意離開到其他的地方去。
警長告訴記者：「他們同時都是受害者，並且他們的孩子有涉入其中，我們正試圖僅處理。」
72歲的Simon第一次成名是在雙人民歌團體 Simon and Garfunkel ，而48歲的 Brickell 則是 Edie Brickell & New Bohemians 的主唱。
1988年他們的單曲 What I Am 帶給民歌謠滾強烈的衝擊，隨後在1999年則又發行了Spice Girl Emma Bunton 。
Brickell 在今年與 Steve Martin 一同獲得葛來梅獎最佳美洲地方歌曲－Love Has Come For You 。
她將在五月與 Martin 以及 the Steep Canyon Rangers，展開美國加拿大巡迴演唱會。
在50年的歌手生涯中， Simon贏得了12座葛來梅獎，去年秋天時他在新嘉南參與一場慈善音樂會，演出The Sound of Silence 與 Mrs Robinson。
根據地方媒體報導，夫妻倆與三個孩子住在康乃迪克州的小鎮已經有許多年了。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
幹腳在痛...希望不要痛到五一...
沒有留言:
張貼留言